Impresje z Powstania Warszawskiego na Starym Mieście

Autor, odtwarzając ślady walk powstańczych, zatrzymywał się przy każdym ważniejszym obiekcie. Robił jego szkice i rysował. W efekcie prac powstał niezwykle barwny i plastyczny album impresji o Powstaniu Warszawskim, zatytułowany Impresje z Powstania Warszawskiego na Starym Mieście i adresowany przede wszystkim do młodego pokolenia Polaków, edukowanego szczególnie na percepcji obrazu w każdej jego formie.
Zadanie niezwykle trudne, z którego Autor wywiązał się znakomicie. Powstał niepowtarzalny i jedyny w swoim rodzaju album, z dużym ładunkiem emocjonalnym żołnierza AK i wytrawnego rysownika. To, jak będzie album przyjęty przez młodych ludzi, zapewne zależy od nich samych.

W przeddzień 70. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego ukaże się zapewne wiele okolicznościowych publikacji. Do najważniejszych niewątpliwie należy przepiękny i oryginalny album o Powstaniu na Starym Mieście autorstwa Józefa Zbigniewa Polaka, z jego impresjami i rysunkami.
Jestem wdzięczny Autorowi albumu za to, że w sposób niekonwencjonalny, poprzez swoją wrażliwość poetycką i estetyczną, przybliżył nam, czytelnikom, niezapomniane dni warszawskiej Starówki z Powstania na Starym Mieście.

Profesor Marian Marek Drozdowski
historyk dziejów Powstania Warszawskiego

W albumie wykorzystano fragmenty wywiadów z Archiwum Historii Mówionej Muzeum Powstania Warszawskiego.
Fragmenty wierszy pochodzą z książki Suplikacje czasu wojny. Antologia polskiej poezji religijnej 1939-1945 wstęp, wybór i opracowanie Józef Szczypka, Warszawa 1986) i z portalu: Poeci walczącej Warszawy. Wyboru dokonał Marian Piotr Romaniuk.